Репароль

Украинцы и члены их семей, допущенные в США по гуманитарному паролю (в том числе по программе Uniting for Ukraine) после 11 февраля 2022 года, у которых скоро истекает срок гуманитарного пароля, могут подать заявление на новый срок пароля (репароль) до двух лет.


Кто имеет право на репароль

Получить репароль могут только граждане Украины и члены их семей, которые были допущены в США по гуманитарному паролю после 11 февраля 2022 года и находятся в США. Если вы являетесь гражданином Украины или негражданином, но членом семьи украинского гражданина, и в вашей изначальной форме I-94 (той, которую вы получили при первом въезде в США после 11 февраля 2022 года) указан class of admission «DT» или «UHP», вы можете получить репароль. Вы имеете право на репароль, даже если после получения изначального пароля вы выезжали из США по документу advance parole и вернулись с class of admission "DA".

Украинцы, прибывшие по гостевой визе, рабочей визе, студенческой визе и т.д., не имеют права на репароль.


Кому стоит подать на репароль

Подать заявление на репароль может каждый, кто имеет право на репароль. Однако заявка стоит недешево, поэтому вы должны принять решение, стоит ли получение репароля того, чтобы за него платить.

Кому важнее других получить репароль:

  • Лицам, не попадающим под Статус временной защиты (TPS). Это те, кто приехал после 16 августа 2023 года, не имеет украинского гражданства, или не может получить TPS по причине наличия определенных иммиграционных нарушений или уголовной истории.
  • Малоимущим лицам и семьям. Лица и семьи с низким доходом, допущенные по гуманитарному паролю ранее 30 сентября 2024 года могут иметь право на медицинскую страховку по программе Medicaid и денежную помощь по программам TANF или SSI. Чтобы получать эту помощь, вы должны иметь действующий гуманитарный пароль, то есть ваша форма I-94 с class of admission «DT» или «UHP» должна быть действительна.
  • Лицам, чей EAD на основании пароля скоро истечет, но которые еще ждут EAD на основании TPS. Если вы подали заявку на получение TPS и EAD на основе TPS, но ваша заявка все еще находится в рассмотрении, вы можете подать заявку на репароль и EAD на основе репароля.
  • Лицам, намеревающимся сменить статус на держателя гринкарты и имеющим риск выпасть из статуса. Некоторые пути к гринкарте через смену статуса (например, через работодателя или через воссоединение с неближайшими родственниками) требуют постоянного поддержания законного статуса в США. Если срок действия вашего пароля скоро истекает и у вас нет другого одобренного статуса, например TPS, вам стоит своевременно подать заявку на репароль, чтобы избежать выпадения из статуса.
  • Лицам и семьям, собирающимся получать высшее образование. В некоторых штатах вам может быть нужно поддерживать действующий гуманитарный пароль, чтобы считаться резидентом для целей обучения и меньше платить за обучение в комьюнити-колледже или государственном университете. Доступные вам варианты финансовой помощи также зависят от иммиграционного статуса. См. страницу Высшее образование для информации об имеющихся вариантах и требованиях каждого штата.

Когда и как подать заявку на репароль

УЧТИТЕ: Заявка на репароль сама по себе НЕ ДЕЛАЕТ ваше пребывание в США легальным и не дает вам права на работу. Только ОДОБРЕННЫЙ срок репароля дает вам право легального пребывания на этот срок и право запросить разрешение на работу.

Иммиграционная служба рекомендует подавать заявку на репароль не ранее чем за 180 дней и не позднее чем за 60 дней до истечения срока пароля. Иммиграционная служба приоритизирует заявки по дате подачи и дате истечения текущего срока пароля.

Чтобы подать заявку на репароль, нужно заполнить форму I-131. Эту форму можно подать онлайн из вашего личного кабинета на сайте USCIS. Каждый человек, на кого заявка подается онлайн, должен иметь свой личный кабинет, даже маленькие дети. Онлайн-заявка стоит $580 на человека. Если USCIS решит, что ваша заявка заслуживает одобрения, вам потребуется дополнительно заплатить $1000, прежде чем вы получите одобрение репароля.

Если вы хотите запросить частичное освобождение от оплаты на основании низкого дохода или финансовых трудностей, вы должны подавать заявку почтой. Если вы просите освобождение от оплаты, подавайте заявку как минимум за 90 дней до истечения вашего пароля, так как у иммиграционной службы уходит 3-4 недели на то, чтобы получить заявку почтой и рассмотреть просьбу об освобождении от оплаты.

Освобождение от оплаты распространяется ТОЛЬКО на первоначальный сбор в размере $580, взимаемый при подаче заявки. Последующий сбор за одобрение в размере $1000, взимаемый при одобрении заявки, является обязательным и не отменяется на основе низкого дохода. Сбор в размере $1000 могут отменить для вас только в исключительных случаях, таких как необходимость срочной медицинской помощи, если вы или ваш несовершеннолетний ребенок не можете получить лечение в другой стране, или наличие близкого родственника при смерти в США. Подробнее см. публикацию в Федеральном реестре от 16 октября 2025 г.
Пошаговое руководство по подаче заявки на репароль

В форме I-131:

  1. Выберите тип заявления “Arrival/Departure Records for Re-parole…” и отметьте опцию “Certain Ukrainians Paroled Into the United States After February 24, 2022” (вопрос 10.C в Part 1 бумажной формы).
  2. Укажите дату Admit Until из вашей последней формы I-94 (вопрос 12 в Part 1 бумажной формы).
  3. Заполните разделы About You и Biographic Information вашей информацией (вопросы 1-14 в Part 2 и вопросы 1-6 в Part 3 бумажной формы).
  4. На вопрос “Do you hold status as a refugee, were you paroled as a refugee?” ответьте “No” (вопрос 13 в Part 1 бумажной формы).
  5. Укажите, если вы когда-либо были в депортации (вопрос 1 в Part 4 бумажной формы).
  6. На вопрос “Have you ever been issued a Reentry Permit or Refugee Travel Document?” ответьте “No” (вопрос 2 в Part 4 бумажной формы).
  7. Укажите, выдавали ли вам когда-либо Advance Parole (вопросы 3.a-b в Part 4 бумажной формы).
  8. Объясните, что дает вам право на новый период пароля и как долго вы планируете оставаться в США (вопросы 1 и 2 в Part 8 бумажной формы). Пароль дается по личным гуманитарным причинам, поэтому постарайтесь указать личные обстоятельства. Напишите, как война коснулась вашего дома, вашего города, вашей семьи. По возможности избегайте общих фраз. В качестве ожидаемого срока пребывания в США в месяцах можете указать "24".
  9. Если вы хотите запросить новое право на работу (EAD) вместе с репаролем, отметьте эту опцию (Part 9 бумажной формы).
  10. Подпишите форму в разделе Applicant Signature. ФОРМА ДОЛЖНА БЫТЬ ПОДПИСАНА НЕЗАВИСИМО ОТ ВОЗРАСТА ЗАЯВИТЕЛЯ! Если форма не подписана, USCIS вернет ее.
    • Родитель или назначенный государством опекун может подписать форму за ребенка младше 14 лет, если ребенок сам еще не может подписать форму. Подпись родителя или опекуна должна быть в формате "ПОЛНОЕ ИМЯ РОДИТЕЛЯ/ОПЕКУНА for ПОЛНОЕ ИМЯ РЕБЕНКА" (например, "Yakov Franko for Ivan Franko"). Ребенок старше 14 лет должен подписать свое заявление сам.
  11. Приложите к форме:
    • копию удостоверения личности заявителя. Это может быть загранпаспорт, или фотография обеих сторон карты права на работу или американских водительских прав.
    • Форму I-94, показывающую предыдущий пароль заявителя. Скачать форму I-94 можно с сайта https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search. Если вы не можете найти форму заявителя на этом сайте и у вас нет картонной формы I-94, приложите фото штампа в паспорте заявителя, показывающего первый пароль.
    • Доказательства наличия срочных гуманитарных причин, требующих одобрения репароля.
    • Дополнительные объяснения и документы по поводу предыдущих иммиграционных проблем, уголовной истории или того, почему вы не отметили в личном кабинете наличие прививок и результаты анализа на туберкулез (если к вам это относится).
    • Если вы подписываете форму за вашего ребенка младше 14 лет, дополнительно приложите свидетельство о рождении ребенка или документы об опеке с сертифицированным переводом, чтобы показать, кем вы приходитесь ребенку.
Как подготовить доказательства срочных гуманитарных причин к заявке на репароль

Право на работу на основании репароля

Если у вас есть действующее право на работу на основании TPS, ожидания убежища или иного статуса, вам не обязательно получать еще одно право на работу на основании репароля.

Вы можете запросить новую карту EAD на основе репароля, выбрав соответствующую опцию в форме I-131. USCIS отправит вам новую карту EAD после того, как одобрит ваше заявление на репароль.

Стоимость EAD на основании репароля составляет $745. Если вы запросили EAD в заявке на репароль, вам нужно оплатить этот сбор в дополнение к сбору за репароль в размере $580, что в общей сложности составит $1325. Заявители с низким доходом, запрашивающие снижение пошлины по форме I-912 (запрос на освобождение от оплаты), должны оплатить за EAD всего $275.

Если в вашей новой I-94 указан class of admission «UHP» и вы приехали ранее 30 сентября 2024 г. включительно, вы имеете право на работу по статусу и можете работать до 90 дней по вашей новой I-94, пока ждете новую карту права на работу.


Просьба о частичном освобождении от оплаты

Если вы не можете позволить себе оплатить полный размер пошлины, вы можете подать заявку почтой с просьбой о частичном освобождении от оплаты. Заполните одну форму I-912 (просьба об освобождении от оплаты) на всю семью. Если вы запрашиваете EAD в форме I-131, также заполните форму G-1450 или G-1650 разрешающую USCIS списать с вашей кредитной карты или банковского счета сумму в размере $275, умноженную на количество членов семьи, запрашивающих EAD. Положите форму I-912 вместе с доказательствами к ней и формой G-1450/G-1650 поверх заявок всех членов семьи, для которых вы просите освобождение от оплаты. Доказательствами для формы I-912 могут являться:

  • письмо (benefits verification letter) из социальной службы, подтверждающее, что семья в данный момент находится на Medicaid, фудстемпах или денежных пособиях;
  • ваша последняя налоговая декларация, показывающая доход ниже 150% федерального уровня бедности; или
  • подробное объяснение финансовых трудностей с доказательствами в виде зарплатных paystubs, банковских выписок, доказательств ежемесячных расходов и т.д.
Пошаговая инструкция по заполнению формы I-912 - Просьба об освобождении от оплаты

Отправьте все формы с сопроводительными документами почтой на адрес для украинцев в разделе “Arrival/Departure Records for Re-parole” на странице https://www.uscis.gov/i-131-addresses.

Когда USCIS примет положительное решение по вашей заявке на репароль, вам потребуется оплатить сбор в размере $1000, прежде чем вы получите репароль. Оплата $1000 потребуется за каждого члена семьи, просяшего репароль, даже если семья подавала заявки на репароль с освобождением от оплаты пошлины.

Когда вашу заявку на репароль одобрят, вы получите почтой уведомление об одобрении, к которому будет прикреплена ваша новая форма I-94 с новым сроком пароля.

Если вы запросили разрешение на работу в форме I-131, ваша новая карта EAD должна быть выпущена после одобрения заявки на репароль. Имейте в виду, что выдача EAD может занять несколько недель или месяцев. После одобрения заявки на репароль, вы можете узнать номер вашей заявки на EAD, связавшись с USCIS по телефону или через чат Emma.